Beto Cuevas

Beto Cuevas no cabía en un solo país ni en un solo idioma. Nacido en Santiago, criado entre Caracas y Montreal, hablando español, inglés y francés, fue desde niño un hombre de varios mundos. Esa condición de eterno viajero, de alguien que nunca terminó de pertenecer a un solo lugar, terminó siendo su gran fuerza: le dio una mirada amplia que volcó en la música y que lo convirtió en una de las voces más importantes del rock en español.

Un niño que se crió lejos

Su historia empieza con una mudanza, y conviene contarla bien porque suele contarse mal. La familia de Luis Alberto Cuevas Olmedo dejó Chile hacia 1969, cuando él tenía unos dos años, porque su padre fue trasladado por trabajo a Caracas. Eso fue cuatro años antes del golpe de 1973. En 1978 se mudaron otra vez, también por el trabajo del padre, esta vez a Montreal.

Es común leer que Cuevas es hijo del exilio político, y él mismo lo ha desmentido: "Nosotros no llegamos a Canadá por problemas políticos, como mucha gente piensa". La dictadura está igualmente en su biografía, pero por otra puerta: ya instalado en Canadá, su padre condujo un programa de radio sobre Chile y los derechos humanos. Creció escuchando hablar de un país que casi no conocía.

Así se hizo trilingüe, estudió diseño gráfico y absorbió culturas distintas. Cuando volvió a Chile, ya de joven, traía esa mezcla poco común: raíces chilenas y una formación cultural internacional.

La voz de La Ley

En 1988 se sumó a La Ley, la banda que estaba redefiniendo el rock chileno. Al comienzo escribía letras y melodías mientras Andrés Bobe se ocupaba de la creación musical. Cuando Bobe murió en un accidente de moto en 1994, Cuevas tuvo que dar un paso al frente y convertirse en el líder y la cara del grupo.

Bajo su conducción, La Ley conquistó América Latina. Ganaron el Grammy estadounidense por Uno en 2001 —el primero para un grupo chileno— y dos Latin Grammy, por el MTV Unplugged en 2002 y por Libertad en 2004. Una banda de Santiago llenando escenarios en México y en Estados Unidos no era algo que pasara todos los días.

La reinvención solista

Cuando La Ley se disolvió en 2005, muchos pensaron que Cuevas quedaría atado para siempre a esa historia. Pero él tenía otros planes. En 2008 lanzó Miedo Escénico, con "Vuelvo" y "Háblame", que sonaron por todo el continente. En 2012 vino Transformación, grabado en Estados Unidos —parte de él en el estudio que fue de Frank Zappa—, y ese disco le dio en 2013 el Latin Grammy al mejor álbum pop/rock. Es su mayor premio personal y la mejor prueba de que podía sostener una carrera por sí mismo.

Mientras tanto, la historia de La Ley no estaba cerrada: la banda volvió en 2013, tocó en Viña del Mar en 2014, publicó Adaptación en 2016 y fue el propio Cuevas quien anunció ese año la separación definitiva.

Más que un músico

Cuevas nunca se conformó con ser solo cantante, y su costado menos conocido es justamente aquel en el que tiene formación formal: es diseñador gráfico titulado en Montreal y pintor. Durante un tiempo dibujó un retrato diario en su teléfono, y esa serie terminó expuesta en Art Basel Miami en 2013.

También actuó en cine —La mujer de mi hermano, Borderland—, fue coach en programas de talento musical en México en 2012 y en Chile en 2022 y 2023, y en 2019 se subió al escenario a interpretar a Jesús en una producción mexicana de Jesucristo Superstar. Esa necesidad de probar cosas nuevas viene probablemente de su historia: el que creció cambiando de país e idioma aprendió a no tenerle miedo a lo desconocido.

Lo que hay que recordar

Beto Cuevas es la prueba de que las raíces y el vuelo no están peleados. Criado entre idiomas y continentes, tomó esa vida de viajero y la convirtió en una carrera de alcance latinoamericano: primero como la voz que llevó a La Ley a la cima, después como un solista capaz de ganarse un Latin Grammy por su cuenta.

Y hay algo en su historia que conviene no romantizar de más. No se fue de Chile escapando; se fue de niño, porque trasladaron a su papá, y creció escuchando hablar de un país lejano en un programa de radio que conducía él. Volvió por voluntad propia, y terminó representándolo ante un continente entero. Eso no es el relato del exiliado que regresa. Es el de alguien que eligió de dónde era.

---

Fuentes

Beto Cuevas (Luis Alberto Cuevas Olmedo) nació el 12 de septiembre de 1967 en Santiago de Chile. Su familia se trasladó a Caracas hacia 1969, cuando él tenía unos dos años, por motivos laborales de su padre, y en 1978 se mudó a Montreal, Canadá, también por trabajo. Cuevas ha desmentido públicamente que la salida del país respondiera a razones políticas; ya en Canadá, su padre condujo un programa de radio sobre Chile y los derechos humanos. Diversas fuentes enciclopédicas sostienen la versión del exilio político, que el propio artista contradice en entrevistas. Es ciudadano chileno y canadiense, trilingüe (español, inglés y francés) y diseñador gráfico titulado en Montreal. Se integró a La Ley en 1988; al comienzo aportaba letras y melodías mientras Andrés Bobe se encargaba de la composición musical. Tras la muerte de Bobe en 1994 asumió el liderazgo del grupo. Con La Ley obtuvo el Grammy al mejor álbum de rock latino o alternativo por "Uno" (2001), el primero para un grupo chileno, y dos Latin Grammy: por "MTV Unplugged" (2002) y por "Libertad" (2004). Tras la disolución de La Ley en 2005 inició su carrera solista con "Miedo Escénico" (2008), que incluyó "Vuelvo" y "Háblame"; "Transformación" (2012), grabado en Estados Unidos, obtuvo el Latin Grammy al mejor álbum pop/rock en 2013. La Ley se reunió en 2013, se presentó en el Festival de Viña del Mar en 2014, publicó "Adaptación" en 2016 y Cuevas anunció su separación definitiva el 29 de julio de 2016. Actuó en las películas "La mujer de mi hermano" (2005) y "Borderland" (2007); fue coach en La Voz México (2012) y en The Voice Chile (2022 y 2023); e interpretó a Jesús en la producción mexicana de "Jesucristo Súper Estrella" estrenada el 12 de julio de 2019 en Ciudad de México. Es también pintor y realizó una serie de retratos diarios dibujados en teléfono móvil, expuesta en Art Basel Miami en diciembre de 2013. Perfil elaborado para Rebobinados con verificación de datos; las interpretaciones sobre el sentido de su obra se ofrecen como lectura del autor. No se reproducen letras de canciones por derechos de autor. Datos recogidos de La Tercera, Chilevisión, BioBioChile, CNN Chile, Wikipedia y otras coberturas.