Iron Maiden
O show que um bispo barrou
Por Rebobinados · Publicado em 12 de setembro de 2026

Ilustración: Rebobinados
Em 28 de junho de 1992, no telejornal central da Televisión Nacional, um bispo auxiliar de Valparaíso falou da crise da família e do perigo das seitas, e classificou o Iron Maiden como grupo satânico.
Dezenove dias depois, na sexta-feira 17 de julho, o produtor do show o cancelou em entrevista coletiva. Falou de situações complexas.
O show estava marcado para 23 de julho na Estación Mapocho. Teria sido um dos primeiros grandes recitais de metal no Chile depois da ditadura. Não aconteceu.
O que aconteceu quatro anos depois
Voltaram na quinta-feira 29 de agosto de 1996, e não a um estádio: ao Teatro Monumental, o que hoje é o Caupolicán. A banda vinha em baixa e havia descido de estádios para casas de show.
Dickinson não estava. Tinha saído em 1993 e quem cantava era Blaze Bayley.
Cuspiram nele. Durante dezoito canções. E o episódio não terminou como costuma ser contado: terminou com Bayley e Steve Harris encarando o grupo que cuspia e oferecendo briga.
Não foi uma noite de amor entre banda e público. Foi bastante feia.
E no entanto
Trinta anos depois, o Iron Maiden é a banda internacional com maior público acumulado na história dos shows no Chile: mais de trezentos e sessenta mil espectadores em dez apresentações desde aquela de 1996.
No Estadio Nacional já juntaram sessenta mil pessoas em uma única noite. Em 2011 gravaram aqui um disco ao vivo.
E voltam em cinco semanas: em 31 de outubro e 1º de novembro de 2026, duas datas no Estadio Nacional, dentro da turnê de seus cinquenta anos.
Dickinson já disse muitas vezes que Santiago está sempre entre os primeiros de sua lista, e o que mais repete não é o volume, e sim a idade do público: que não são nostálgicos, que são jovens.
O avião, no passado
Há uma frase que se repete em todos os perfis da banda e que hoje é falsa: a de que, quando o Iron Maiden sai em turnê, voa em seu próprio avião e quem o pilota é o cantor.
Dickinson é piloto comercial com licença de verdade; isso é certo e não é pouco.
Mas o avião nunca foi da banda: era alugado. O de 2016 era um Boeing 747 de uma companhia aérea islandesa, e os anteriores, dois aviões da empresa onde ele voava como piloto profissional até que ela quebrou, em 2011.
E só foi usado em três turnês: 2008, 2009 e 2016. Na de agora não há Ed Force One nem Dickinson na cabine.
A história da esgrima também convém tirar do pedestal. Não foi "quase olímpico": em 1989 representou a Grã-Bretanha em uma copa europeia com seu clube e chegou a ser sétimo do ranking britânico de florete. É muitíssimo para alguém cujo trabalho é outro. Não é preciso inflar.
O que falta mesmo, e é o mais duro de sua biografia, é que em dezembro de 2014 lhe detectaram um câncer de língua em um exame de rotina. Fez sete semanas de quimioterapia e radioterapia e em maio de 2015 foi declarado livre da doença. Depois voltou a cantar.
Os que já não estão
Paul Di'Anno, o primeiro vocalista, o dos dois primeiros discos, morreu em 21 de outubro de 2024, aos sessenta e seis anos.
E Nicko McBrain, que passou quarenta e dois anos na bateria, sofreu um acidente vascular cerebral em janeiro de 2023 e se aposentou das turnês em dezembro de 2024. Seu último show foi em São Paulo. Segue sendo membro da banda para o estúdio.
Quem toca ao vivo agora é Simon Dawson. É a primeira turnê em mais de quatro décadas sem McBrain atrás.
Metal com biblioteca
O que sempre separou o Iron Maiden do resto do gênero é sobre o que eles falam.
"The Trooper" é a Carga da Brigada Ligeira, na guerra da Crimeia, a partir do poema de Tennyson. "Rime of the Ancient Mariner" dura treze minutos e é o poema de Coleridge, sem disfarce.
Há canções sobre a Segunda Guerra, sobre mitologia, sobre romances. Trataram seu público como gente que podia se interessar por isso, e acertaram.
Eddie, o esqueleto das capas, também não apareceu sozinho: foi criado e pintado pelo artista britânico Derek Riggs, que fez as capas até por volta de 1990.
A banda se formou em Leyton, no leste de Londres, em 1975. São cinquenta e um anos, não quarenta, e é justamente o motivo da turnê que traz agora.
O que vale lembrar
O Iron Maiden é a prova de que proibir algo é a forma mais eficaz de torná-lo importante.
Ponha "The Trooper", "Fear of the Dark", "Run to the Hills" ou os treze minutos de "Rime of the Ancient Mariner" e você vai ouvir guitarras gêmeas galopando e uma voz que canta como se estivesse em uma ópera, sobre poemas do século dezenove.
E tenha presente a linha completa no Chile. Um bispo na televisão, um show cancelado em 1992, um teatro com o público cuspindo no cantor em 1996, e trinta anos depois sessenta mil pessoas no Estadio Nacional.
Junto com Metallica e Ozzy Osbourne, são o metal que chegou a todos os lugares.
Lembre deles assim: o avião já não está, o baterista também não, e o público chileno segue sendo cada vez mais jovem.
Fontes
Iron Maiden, banda britânica de heavy metal formada em Leyton, no leste de Londres, em 1975 pelo baixista Steve Harris, figura central da nova onda do heavy metal britânico. Seu show previsto para 23 de julho de 1992 no Centro Cultural Estación Mapocho, em Santiago, foi cancelado pelo produtor Luis Venegas em 17 de julho, depois que o bispo auxiliar de Valparaíso Javier Prado Aránguiz classificou o grupo de satânico no telejornal central da Televisión Nacional em 28 de junho daquele ano. A banda finalmente estreou no Chile em 29 de agosto de 1996 no Teatro Monumental — atual Teatro Caupolicán — dentro da turnê The X Factour, com Blaze Bayley como vocalista; parte do público o vaiou e cuspiu nele durante o show, que terminou com Bayley e Steve Harris encarando esse setor a partir do palco. O Iron Maiden é a banda internacional com maior público acumulado na história dos shows no Chile, com mais de 360.000 presentes em dez apresentações, incluídas datas de cerca de 60.000 pessoas no Estadio Nacional; o álbum ao vivo "En Vivo!" foi gravado em Santiago em 2011. A banda tem previstas duas datas no Estadio Nacional em 31 de outubro e 1º de novembro de 2026, dentro da turnê Run For Your Lives por seu quinquagésimo aniversário. Bruce Dickinson, vocalista entre 1981 e 1993 e desde 1999, é piloto comercial licenciado: o avião das turnês, apelidado "Ed Force One", foi em todos os casos uma aeronave alugada — um Boeing 747 da Air Atlanta Icelandic em 2016 e dois Boeing 757 da Astraeus em 2008 e 2009, companhia aérea na qual Dickinson voou profissionalmente até sua falência em 2011 — e só foi empregado nessas três turnês. Na esgrima, Dickinson representou a Grã-Bretanha em uma copa europeia de clubes em 1989 e chegou ao sétimo lugar do ranking britânico de florete masculino. Em dezembro de 2014 foi diagnosticado com um câncer de língua, tratado com sete semanas de quimioterapia e radioterapia; em maio de 2015 foi declarado livre da doença. Paul Di'Anno, vocalista entre 1978 e 1981, faleceu em 21 de outubro de 2024 aos 66 anos. O baterista Nicko McBrain sofreu um acidente vascular cerebral em janeiro de 2023 e se aposentou das turnês em dezembro de 2024, mantendo-se como membro do grupo para as gravações; ao vivo é substituído por Simon Dawson. O mascote Eddie foi criado pelo ilustrador britânico Derek Riggs, autor das capas do grupo até o começo dos anos noventa. Metallica e Ozzy Osbourne têm perfil próprio nesta série. Texto de autoria externa, editado e verificado para a Rebobinados. As interpretações sobre o sentido de sua obra são oferecidas como leitura do autor. Não se reproduzem letras de canções por direitos autorais. Dados recolhidos da BioBioChile, La Tercera, The Clinic, Billboard, Louder, FlightGlobal, Wikipedia e outras coberturas.
Continue rebobinando

10s
metal
Bring Me the Horizon
Vinte anos para voltar ao grito
O Bring Me the Horizon começou em 2006 com um disco de deathcore e sua virada não aconteceu em 2013: o salto ao metalcore foi em setembro de 2008 e os sintetizadores e as vozes limpas chegaram em outubro de 2010. Jordan Fish, onze anos na banda, foi quem pôs a eletrônica. Em 10 de julho de 2026 regravaram aquele primeiro disco pelo seu vigésimo aniversário, com Oli Sykes de volta no grito gutural.

00s
metal
Staind
A capa que quase lhes custou tudo
Em outubro de 1997, Fred Durst tentou tirar o Staind do cartaz do Webster Theatre de Hartford por causa da capa de seu disco caseiro; depois os escutou e os contratou. Em 2001, Break the Cycle estreou no número um da Billboard 200 e "It's Been Awhile" ficou dezesseis semanas no número um da Modern Rock. Jon Wysocki, baterista fundador, morreu em 18 de maio de 2024.

90s
metal
Marilyn Manson
A ação que retirou pagando
A tríade de Antichrist Superstar, Mechanical Animals e Holy Wood, e um processo que segue aberto: dois acordos extrajudiciais, uma retratação juramentada, a promotoria que em janeiro de 2025 descartou acusações por prescrição, a ação por difamação que ele retirou pagando 327.000 dólares e um júri marcado para novembro de 2027.
Rebobine com a gente
Comentários · 0
Ninguém comentou ainda. Abra a conversa.
