La Ley

Poucas bandas chilenas chegaram tão longe quanto o La Ley. Um Grammy, dois Latin Grammy, estádios em todo o continente, um lugar de honra na história do rock latino-americano. Mas o que torna sua história inesquecível não são os prêmios, e sim como chegaram lá: no momento em que a morte lhes arrancou o criador principal, quando qualquer banda teria se desfeito, eles seguiram. E a canção que acabou abrindo o continente para eles tinha sido escrita por ele antes de morrer.

Santiago, os anos oitenta e uma ideia nova

O La Ley se formou em Santiago em 1987, nos últimos anos da ditadura, quando uma nova geração buscava sons mais modernos. O coração criativo daqueles primeiros anos foi Andrés Bobe, guitarrista e compositor, a mente que dava à banda sua identidade sonora, elegante e vanguardista. Ao lado dele estavam Rodrigo Aboitiz nos teclados e a cantora Shía Arbulú, a quem se deve o nome do grupo: ela o tirou de uma canção dos espanhóis do Radio Futura.

Arbulú saiu em 1988, depois do primeiro cassete. Nesse mesmo ano entraram o baixista Luciano Rojas e o baterista Mauricio Clavería, e pouco depois chegou aos vocais um jovem chileno criado entre Caracas e Montreal: Beto Cuevas. Com essa formação gravaram Desiertos em 1990, Doble Opuesto em 1991 e La Ley em 1993, e a essa altura já eram grandes no Chile.

A morte que quase acabou com eles

Na madrugada de 10 de abril de 1994, voltando de um show beneficente em Conchalí, Andrés Bobe perdeu o controle da moto em La Reina e bateu numa árvore. Morreu pelo trauma na cabeça, apesar de usar capacete. Tinha trinta e dois anos.

A banda perdia seu principal criador em plena ascensão. Foi uma tragédia dessas que costumam ser o ponto final de qualquer grupo. Mas decidiram seguir, em parte como homenagem, em parte porque sentiam que a história não podia terminar assim. Somaram o guitarrista Pedro Frugone, que já vinha tocando com eles como músico de apoio, e com Beto Cuevas assumindo cada vez mais a liderança, entraram no estúdio.

A canção que o morto escreveu

Em 1995 lançaram Invisible, gravado em Los Angeles com o produtor chileno Humberto Gatica e lançado pela Warner Music México. Foi o disco que os tirou do Chile. Trazia "Día Cero" e, sobretudo, "El Duelo", que tocou em toda a América Latina e os transformou numa das bandas mais importantes do rock em espanhol.

E aqui está o detalhe que a narrativa habitual costuma pular. "El Duelo" é uma composição de Andrés Bobe. Quatro das doze faixas de Invisible levam sua assinatura: eram canções que ele tinha deixado antes de morrer. A canção que internacionalizou o La Ley foi escrita pelo homem cuja morte quase acabou com a banda. Não é uma metáfora sobre o luto; é literalmente isso.

Vieram anos dourados e mais sucessos —"Aquí", "Fuera de Mí"—, e uma chuva de reconhecimentos. Em fevereiro de 2001 ganharam o Grammy norte-americano de melhor álbum de rock latino ou alternativo por Uno, o primeiro conquistado por um grupo chileno. Depois veio o MTV Unplugged, gravado em junho daquele mesmo ano, com uma versão de "El Duelo" em dueto com a mexicana Ely Guerra que é a que quase todo mundo lembra; esse disco lhes deu um Latin Grammy em 2002, e Libertad lhes deu outro em 2004.

O adeus, a volta e o outro adeus

Como tantas grandes bandas, terminaram desgastados. Em setembro de 2005, em Buenos Aires, o La Ley se dissolveu, e Beto Cuevas seguiu uma carreira solo bem-sucedida.

Não foi o fim. Em outubro de 2013 anunciaram o retorno, tocaram no Festival de Viña del Mar em fevereiro de 2014, rodaram o continente e lançaram um disco novo, Adaptación, em 2016. Naquele mesmo julho, Cuevas anunciou a separação definitiva. Desde então só voltaram a se juntar em datas pontuais, como o Festival Bésame Mucho no Dodger Stadium de Los Angeles, em dezembro de 2023.

O que é preciso lembrar

O La Ley é um dos cumes do rock chileno e latino-americano, mas sua verdadeira grandeza está em como enfrentaram a adversidade. Quando a morte lhes tirou Andrés Bobe, em vez de desistir transformaram aquela dor no combustível que os levou a conquistar um continente, e deram ao Chile seu primeiro Grammy.

"El Duelo" não é só o nome de seu grande sucesso: é o resumo exato de sua história, e além disso é dele num sentido que quase ninguém conta. A banda que atravessou o luto mais fundo saiu do outro lado cantando uma canção que o morto tinha deixado escrita para ela. Poucas vezes uma carreira inteira cabe tão bem num único dado.

---

Fontes

O La Ley é uma banda chilena de rock formada em Santiago em 1987 por Andrés Bobe (guitarra e principal compositor da etapa inicial), Rodrigo Aboitiz (teclados) e a vocalista Shía Arbulú, que propôs o nome inspirada na canção "La ley" do grupo espanhol Radio Futura. Arbulú deixou o grupo em 1988, ano em que entraram o baixista Luciano Rojas e o baterista Mauricio Clavería; Beto Cuevas assumiu os vocais pouco depois. Publicaram "Desiertos" (1990), "Doble Opuesto" (1991) e "La Ley" (1993). Andrés Bobe morreu na madrugada de 10 de abril de 1994, aos 32 anos, ao perder o controle de sua motocicleta na comuna de La Reina, em Santiago, quando voltava de um show beneficente da banda em Conchalí; morreu por traumatismo craniano apesar de usar capacete. Pedro Frugone, até então músico de apoio, entrou como guitarrista. O álbum "Invisible" (1995), gravado em Los Angeles com o produtor chileno Humberto Gatica e editado pela Warner Music México, os projetou internacionalmente; incluiu "El Duelo" e "Día Cero". Quatro das doze faixas de "Invisible" levam créditos de composição de Andrés Bobe, entre elas "El Duelo". Seguiram sucessos como "Aquí" e "Fuera de Mí", ambos do álbum "Uno" (2000). Em fevereiro de 2001 ganharam o prêmio Grammy de melhor álbum de rock latino ou alternativo por "Uno", o primeiro Grammy obtido por um grupo chileno. Seu "MTV Unplugged", gravado em junho de 2001 e incluído no disco homônimo, contém uma versão de "El Duelo" em dueto com Ely Guerra e recebeu o Latin Grammy de melhor álbum de rock vocal de dupla ou grupo em 2002; "Libertad" recebeu outro Latin Grammy em 2004. A banda se dissolveu em Buenos Aires em setembro de 2005. Reuniu-se em outubro de 2013, apresentou-se no Festival de Viña del Mar em 26 de fevereiro de 2014, publicou o álbum "Adaptación" em abril de 2016 e anunciou sua separação definitiva em 29 de julho de 2016. Voltou a se apresentar de forma pontual no Festival Bésame Mucho, no Dodger Stadium de Los Angeles, em 2 de dezembro de 2023. Perfil elaborado para a Rebobinados com verificação de dados; as interpretações sobre o sentido de sua obra são oferecidas como leitura do autor. Não se reproduzem letras de canções por direitos autorais. Dados recolhidos da La Tercera, Emol, Cooperativa, grammy.com, Wikipedia e outras coberturas.