Miranda!

En 2023, Miranda! hizo algo que suena a rendición y resultó ser lo contrario: agarró sus propias canciones viejas y las volvió a grabar con gente veinte años más joven. Hotel Miranda! salió el 19 de abril, once temas del catálogo propio revisitados con Lali, María Becerra, Ca7riel, Emilia, Andrés Calamaro, la chilena Francisca Valenzuela y varios más.

Al año siguiente ese disco ganó el Gardel de Oro, el premio al mejor álbum del año en Argentina.

Piénsalo un segundo, porque es rarísimo. Un dúo que llevaba dos décadas de carrera ganó el premio más importante de su país con un disco de versiones de sí mismo. Y "Perfecta", una canción de 2007, llegó por fin al top diez argentino — el primero de su vida, dieciséis años tarde.

Los que trajeron el color de vuelta

Miranda! se formó en Buenos Aires en 2001. Hoy son un dúo: Alejandro Sergi y Juliana Gattas. El nombre es un homenaje al actor argentino Osvaldo Miranda, a quien conocieron en un festival de Palermo en diciembre de 2002. Se definen como electropop melodramático, y hay que tomárselo literalmente: estribillos que se pegan al segundo intento, falsetes vertiginosos, sintetizadores, aire de eurodisco y, sobre todo, color.

Y llegaron con una propuesta que iba a contramano. A comienzos de los dos mil, el rock en español se había puesto rígido, serio, muy consciente de su propia importancia. Miranda! hizo exactamente lo contrario: trajo de vuelta la diversión, el brillo, la ironía y una estética descaradamente camp, juguetona y abiertamente inclusiva, bastante antes de que eso fuera cómodo.

Por eso al principio los resistieron. Demasiado frívolos, demasiado cursis, demasiado. Es la acusación de siempre, la misma que le hicieron a Dolly Parton por sus lentejuelas: confundir el envoltorio con el contenido y dar por sentado que lo que brilla no puede ser serio.

Lo serio que había debajo de la purpurina

Porque sí lo era. Debajo de las lentejuelas estaban haciendo tres cosas que no eran menores.

La primera: volvieron a hacer legítima la alegría. En una escena donde la gravedad era sinónimo de calidad, ellos defendieron que pasarlo bien también es un contenido, y no un placer culpable.

La segunda: le devolvieron dignidad al pop bailable en español, que llevaba una década tratado como el pariente tonto del rock.

Y la tercera, la que más pesa: le dieron un lugar a todos los que no entraban en el molde del rockero macho. Esa pelea no la inventaron ellos — una generación antes Federico Moura y Virus la habían dado en un país bastante más peligroso, y la pagaron caro. Miranda! la continuó, con más purpurina y en un momento en que ya se podía ganar.

Convirtieron la palabra "cursi" de insulto en bandera. Eso no se hace sin oficio.

Las canciones que dejaron de ser suyas

Sus temas son pequeñas óperas pop melodramáticas sobre el amor y el desamor, pegajosas como confeti. "Don", del álbum Sin Restricciones de 2004, fue el que los volvió continentales: en 2005 era uno de los tonos de celular más descargados del mundo, que es una forma bastante literal de estar en todas partes. Después "Yo te diré", "Perfecta" con Julieta Venegas, "Prisionero", "Tu misterioso alguien".

Y ahí pasó lo que solo le pasa a algunas canciones: dejaron de ser de ellos. Hoy están en el repertorio compartido de cualquier fiesta, matrimonio o cumpleaños de este lado del mundo. Cuando una canción se vuelve mueble fijo de las celebraciones ajenas, ya no le pertenece a quien la escribió.

Llevan ocho Premios Gardel, veinte MTV Video Music Awards Latinoamérica y varias Gaviotas de Viña del Mar.

Por qué el disco de 2023 importa

Y acá vuelvo al principio, porque es la parte que me parece más lúcida de toda su carrera.

Lo normal, a los veinte años de camino, es vivir de la nostalgia: la gira de grandes éxitos, el público que va a recordar lo que era joven. Miranda! hizo algo distinto. En vez de servirle sus canciones a la gente que ya las tenía, se las entregó a la generación siguiente para que las cantara con ellos. No un homenaje a sí mismos: una conversación entre dos épocas dentro del mismo tema.

El resultado fue el mayor éxito de su historia, con abuelos y adolescentes bailando lo mismo. La banda que el rock había resistido por frívola terminó siendo una institución de varias generaciones, y ganando el premio grande del país con ella.

Miranda! sigue en actividad, juntos y más grandes que nunca veintitantos años después. Es la prueba de algo que a Rebobinados le interesa defender: la diversión, hecha con oficio y con corazón, envejece bastante mejor que la solemnidad.

Si alguna vez bailaste "Don" en una fiesta, o cantaste "Perfecta" con alguien que te gustaba, o encontraste en ese pop brillante y sin vergüenza un lugar donde podías ser exactamente todo lo que eres, ya te dieron lo que mejor saben dar: permiso para pasarlo bien, en voz alta y sin pedir disculpas. Que dure la fiesta.

Fuentes

Miranda! es una banda argentina de electropop formada en Buenos Aires en 2001; su formación actual es el dúo integrado por Alejandro Sergi (voz, guitarra, teclados) y Juliana Gattas (voz). El nombre homenajea al actor argentino Osvaldo Miranda, a quien conocieron en diciembre de 2002 en un festival en Palermo. La banda define su estilo como electropop melodramático, con influencias de pop rock, dub, synthpop, indie pop y house. Su álbum "Sin Restricciones" (2004) marcó su consagración masiva e incluye "Yo Te Diré" y "Don"; en 2005 "Don" fue uno de los tonos de llamada más descargados del mundo. Entre sus otros éxitos: "Perfecta" (con Julieta Venegas), "Prisionero" y "Tu misterioso alguien". Han obtenido ocho Premios Gardel, veinte MTV Video Music Awards Latinoamérica, un MTV Europe Music Award, dos nominaciones al Latin Grammy y varias Gaviotas del Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. "Hotel Miranda!" se publicó el 19 de abril de 2023 por Sony Music Argentina: once temas del propio catálogo regrabados con Ca7riel, Lali Espósito, María Becerra, FMK, Emmanuel Horvilleur, Juan Ingaramo, Emilia Mernes, Cristian Castro, Francisca Valenzuela, Andrés Calamaro, Chano, Sofía Reyes y Bandalos Chinos. "Uno los Dos" fue su primera canción en entrar al top 15 del Argentina Hot 100 desde la creación de esa lista en 2018, y "Perfecta" alcanzó el puesto 8, su primer top diez. En los 26º Premios Gardel (2024) el álbum ganó el Gardel de Oro al álbum del año, mejor álbum grupo pop y mejor video musical de formato largo. La gira Hotel Miranda! comenzó el 21 de abril de 2023 en Buenos Aires y terminó el 29 de noviembre de 2023 en Ciudad de México, con trece fechas latinoamericanas. Las interpretaciones sobre el sentido de su obra se ofrecen como lectura del autor. No se reproducen letras de canciones por derechos de autor. Datos recogidos de Wikipedia y coberturas de prensa.