Miranda!

Em 2023, o Miranda! fez algo que soa como rendição e acabou sendo o contrário: pegou suas próprias canções antigas e as gravou de novo com gente vinte anos mais jovem. Hotel Miranda! saiu em 19 de abril, onze faixas do próprio catálogo revisitadas com Lali, María Becerra, Ca7riel, Emilia, Andrés Calamaro, a chilena Francisca Valenzuela e vários outros.

No ano seguinte esse disco ganhou o Gardel de Ouro, o prêmio de melhor álbum do ano na Argentina.

Pense um segundo, porque é raríssimo. Uma dupla com duas décadas de carreira ganhou o prêmio mais importante do país com um disco de versões de si mesma. E "Perfecta", uma canção de 2007, chegou enfim ao top dez argentino — o primeiro da vida deles, dezesseis anos atrasado.

Os que trouxeram a cor de volta

O Miranda! se formou em Buenos Aires em 2001. Hoje são uma dupla: Alejandro Sergi e Juliana Gattas. O nome é uma homenagem ao ator argentino Osvaldo Miranda, que conheceram num festival em Palermo em dezembro de 2002. Definem-se como electropop melodramático, e é para levar ao pé da letra: refrões que grudam na segunda tentativa, falsetes vertiginosos, sintetizadores, um ar de eurodisco e, sobretudo, cor.

E chegaram com uma proposta na contramão. No começo dos anos dois mil, o rock em espanhol tinha ficado rígido, sério, muito consciente da própria importância. O Miranda! fez exatamente o oposto: trouxe de volta a diversão, o brilho, a ironia e uma estética descaradamente camp, brincalhona e abertamente inclusiva, bem antes de isso ser confortável.

Por isso no começo foram resistidos. Frívolos demais, bregas demais, demais. É a acusação de sempre, a mesma que fizeram a Dolly Parton por causa das lantejoulas: confundir a embalagem com o conteúdo e supor que o que brilha não pode ser sério.

O que havia de sério debaixo do glitter

Porque havia. Debaixo das lantejoulas estavam fazendo três coisas que não eram pequenas.

A primeira: tornaram a alegria legítima de novo. Numa cena em que a gravidade era sinônimo de qualidade, defenderam que se divertir também é conteúdo, e não um prazer culpado.

A segunda: devolveram dignidade ao pop dançante em espanhol, que passara uma década tratado como o parente bobo do rock.

E a terceira, a que mais pesa: deram lugar a todos os que não cabiam no molde do roqueiro macho. Essa briga não foi inventada por eles — uma geração antes Federico Moura e o Virus a travaram num país bem mais perigoso, e pagaram caro. O Miranda! deu continuidade, com mais glitter e num momento em que já dava para ganhar.

Transformaram a palavra "brega" de insulto em bandeira. Isso não se faz sem ofício.

As canções que deixaram de ser deles

Suas músicas são pequenas óperas pop melodramáticas sobre amor e desamor, grudentas como confete. "Don", do álbum Sin Restricciones de 2004, foi a que os tornou continentais: em 2005 era um dos toques de celular mais baixados do mundo, que é uma forma bem literal de estar em todo lugar. Depois "Yo te diré", "Perfecta" com Julieta Venegas, "Prisionero", "Tu misterioso alguien".

E aí aconteceu o que só acontece com algumas canções: deixaram de ser deles. Hoje estão no repertório compartilhado de qualquer festa, casamento ou aniversário deste lado do mundo. Quando uma canção vira móvel fixo das comemorações alheias, já não pertence a quem a escreveu.

Somam oito Prêmios Gardel, vinte MTV Video Music Awards Latinoamérica e várias Gaivotas de Viña del Mar.

Por que o disco de 2023 importa

E aqui volto ao começo, porque é a parte mais lúcida de toda a carreira deles.

O normal, aos vinte anos de estrada, é viver da nostalgia: a turnê de grandes sucessos, o público que vai lembrar de quando era jovem. O Miranda! fez outra coisa. Em vez de servir suas canções a quem já as tinha, entregou-as à geração seguinte para cantá-las junto. Não uma homenagem a si mesmos: uma conversa entre duas épocas dentro da mesma faixa.

O resultado foi o maior sucesso da história deles, com avós e adolescentes dançando a mesma coisa. A banda que o rock resistira por frívola terminou como instituição de várias gerações, e ganhando com isso o grande prêmio do país.

O Miranda! segue em atividade, junto e maior do que nunca vinte e tantos anos depois. É a prova de algo que o Rebobinados gosta de defender: a diversão, feita com ofício e com coração, envelhece bem melhor que a solenidade.

Se alguma vez você dançou "Don" numa festa, ou cantou "Perfecta" com alguém de quem gostava, ou encontrou nesse pop brilhante e sem vergonha um lugar onde podia ser exatamente tudo o que é, já lhe deram o que sabem dar de melhor: permissão para se divertir, em voz alta e sem pedir desculpas. Que dure a festa.

Fontes

Miranda! é uma banda argentina de electropop formada em Buenos Aires em 2001; sua formação atual é a dupla integrada por Alejandro Sergi (voz, guitarra, teclados) e Juliana Gattas (voz). O nome homenageia o ator argentino Osvaldo Miranda, que conheceram em dezembro de 2002 num festival em Palermo. A banda define seu estilo como electropop melodramático, com influências de pop rock, dub, synthpop, indie pop e house. Seu álbum "Sin Restricciones" (2004) marcou a consagração massiva e inclui "Yo Te Diré" e "Don"; em 2005 "Don" foi um dos toques de celular mais baixados do mundo. Entre seus outros sucessos: "Perfecta" (com Julieta Venegas), "Prisionero" e "Tu misterioso alguien". Conquistaram oito Prêmios Gardel, vinte MTV Video Music Awards Latinoamérica, um MTV Europe Music Award, duas indicações ao Latin Grammy e várias Gaivotas do Festival Internacional da Canção de Viña del Mar. "Hotel Miranda!" foi lançado em 19 de abril de 2023 pela Sony Music Argentina: onze faixas do próprio catálogo regravadas com Ca7riel, Lali Espósito, María Becerra, FMK, Emmanuel Horvilleur, Juan Ingaramo, Emilia Mernes, Cristian Castro, Francisca Valenzuela, Andrés Calamaro, Chano, Sofía Reyes e Bandalos Chinos. "Uno los Dos" foi sua primeira canção a entrar no top 15 do Argentina Hot 100 desde a criação dessa parada em 2018, e "Perfecta" alcançou a posição 8, seu primeiro top dez. Nos 26º Prêmios Gardel (2024) o álbum ganhou o Gardel de Ouro de álbum do ano, melhor álbum de grupo pop e melhor videoclipe de formato longo. A turnê Hotel Miranda! começou em 21 de abril de 2023 em Buenos Aires e terminou em 29 de novembro de 2023 na Cidade do México, com treze datas latino-americanas. As interpretações sobre o sentido de sua obra são oferecidas como leitura do autor. Não se reproduzem letras de canções por direitos autorais. Dados recolhidos da Wikipedia e de coberturas de imprensa.